پیامهای سامانه
پرش به ناوبری
پرش به جستجو
این فهرستی از پیامهای سامانهای موجود در فضای نام مدیاویکی است.
چنانچه مایل به مشارکت در بومیسازی مدیاویکی هستید لطفاً بومیسازی مدیاویکی و translatewiki.net را ببینید.
| نام | متن پیشفرض پیام |
|---|---|
| متن کنونی پیام | |
| action-block (گپ) (ترجمه) | بستن یا باز کردن دسترسی این کاربر از ویرایش کردن |
| action-blockemail (گپ) (ترجمه) | بستن یا باز کردن دسترسی یک کاربر به ارسال کردن ایمیل |
| action-bot (گپ) (ترجمه) | بهعنوان یک فرایند خودکار در نظر گرفته شود |
| action-browsearchive (گپ) (ترجمه) | جستجوی صفحههای حذفشده |
| action-changetags (گپ) (ترجمه) | افزودن یا حذف برچسب قراردادی بر روی نسخه یا سیاهه ورودیها |
| action-createaccount (گپ) (ترجمه) | اینتا کاروری حٮساب ره بساتن |
| action-createpage (گپ) (ترجمه) | ایجاد این صفحه |
| action-createtalk (گپ) (ترجمه) | دِرِس هاکردن اتا صفحه که ونه دله بنشنه گپ بزوئن |
| action-delete (گپ) (ترجمه) | پاک هاکردن |
| action-delete-redirect (گپ) (ترجمه) | رونویسی تغییرمسیرهای تکنسخهای |
| action-deletechangetags (گپ) (ترجمه) | حذف برچسبها از پایگاه داده |
| action-deletedhistory (گپ) (ترجمه) | مشاهدهٔ فرادادهٔ مدخلهای سیاههٔ حذف |
| action-deletedtext (گپ) (ترجمه) | مشاهدهٔ متن حذفشده یا تغییرات میان نسخههای حذفشده |
| action-deletelogentry (گپ) (ترجمه) | حذف یا احیای مدخلهای خاصی از سیاهه |
| action-deleterevision (گپ) (ترجمه) | حذف یا احیای نسخههایی خاص از صفحهها |
| action-edit (گپ) (ترجمه) | این صفحه ره دچیین |
| action-editcontentmodel (گپ) (ترجمه) | ویرایش مدل محتوای یک صفحه |
| action-editinterface (گپ) (ترجمه) | ویرایش واسط کاربری |
| action-editmyoptions (گپ) (ترجمه) | ویرایش ترجیحاتتان |
| action-editmyprivateinfo (گپ) (ترجمه) | اطلاعات خصوصی خود را ویرایش کنید |
| action-editmyusercss (گپ) (ترجمه) | ویرایش پروندههای CSS کاربری خودتان |
| action-editmyuserjs (گپ) (ترجمه) | پروندههای جاوااسکریپت کاربری خود را ویرایش کنید |
| action-editmyuserjson (گپ) (ترجمه) | پروندههای JSON کاربری خود را ویرایش کنید |
| action-editmyuserjsredirect (گپ) (ترجمه) | ویرایش فایلهای جاوااسکریپت حساب کاربری خودتان که تغییرمسیر هستند |
| action-editmywatchlist (گپ) (ترجمه) | فهرست پیگیریتان را ویرایش کنید |
| action-editprotected (گپ) (ترجمه) | ویرایش صفحههای محافظتشده به عنوان «{{int:protect-level-sysop}}» |
| action-editsemiprotected (گپ) (ترجمه) | ویرایش صفحه محافظتشده به عنوان «{{int:protect-level-autoconfirmed}}» |
| action-editsitecss (گپ) (ترجمه) | ویرایش گسترده CSS وبگاه |
| action-editsitejs (گپ) (ترجمه) | ویرایش گسترده JavaScript وبگاه |
| action-editsitejson (گپ) (ترجمه) | ویرایش گسترده JSON وبگاه |
| action-editusercss (گپ) (ترجمه) | ویرایش صفحههای CSS دیگر کاربرها |
| action-edituserjs (گپ) (ترجمه) | ویرایش صفحههای JS دیگر کاربرها |
| action-edituserjson (گپ) (ترجمه) | ویرایش پروندههای JSON دیگر کاربرها |
| action-hideuser (گپ) (ترجمه) | بستن یا باز کردن یک نام کاربری، پنهان یا نمایان کردن آن از دید همگان |
| action-history (گپ) (ترجمه) | مشاهده تاریخچه این صفحه |
| action-import (گپ) (ترجمه) | درونریزی صفحهها از ویکیهای دیگر |
| action-importupload (گپ) (ترجمه) | واردکردن صفحه از یک بارگذاری پرونده |
| action-interwiki (گپ) (ترجمه) | تغییر این مدخل میانویکی |
| action-ipblock-exempt (گپ) (ترجمه) | تأثیر نپذیرفتن از قطع دسترسیهای آیپی، خودکار یا فاصلهای |
| action-managechangetags (گپ) (ترجمه) | ایجاد و (غیر)فعالسازی برچسبها |
| action-markbotedits (گپ) (ترجمه) | علامت زدن ویرایشهای واگردانیشده به عنوان ویرایش ربات |
| action-mergehistory (گپ) (ترجمه) | ادغام تاریخچهٔ این صفحه |
| action-minoredit (گپ) (ترجمه) | علامت بزوئن اینتا دچیین به عونوان جوزئی |
| action-move (گپ) (ترجمه) | دکشیین اینتا صفحه |
| action-move-categorypages (گپ) (ترجمه) | انتقال صفحه رده |
| action-move-rootuserpages (گپ) (ترجمه) | دکشیین صفحهئون کاروری سرچله |
| action-move-subpages (گپ) (ترجمه) | دکشیین اینتا صفحه و ونه زیر رجئون |
| action-movefile (گپ) (ترجمه) | این پرونده را انتقال بده |
| action-nominornewtalk (گپ) (ترجمه) | ویرایش جزئی صفحههای بحث به شکلی که باعث اعلان پیام تازه نشود |
| action-noratelimit (گپ) (ترجمه) | تاثیر نپذیرفتن از محدودیت سرعت |