پیام‌های سامانه

این فهرستی از پیام‌های سامانه‌ای موجود در فضای نام مدیاویکی است. چنانچه مایل به مشارکت در بومی‌سازی مدیاویکی هستید لطفاً بومی‌سازی مدیاویکی و translatewiki.net را ببینید.صفحهٔ نخستصفحهٔ قبلصفحهٔ بعدیصفحهٔ آخر

نام	متن پیش‌فرض پیام
	متن کنونی پیام
accesskey-n-randompage (گپ) (ترجمه)	x
accesskey-n-recentchanges (گپ) (ترجمه)	r
accesskey-p-logo (گپ) (ترجمه)
accesskey-preferences-save (گپ) (ترجمه)	s
accesskey-preview (گپ) (ترجمه)	p
accesskey-pt-anoncontribs (گپ) (ترجمه)	y
accesskey-pt-anontalk (گپ) (ترجمه)	n
accesskey-pt-anonuserpage (گپ) (ترجمه)	.
accesskey-pt-createaccount (گپ) (ترجمه)
accesskey-pt-login (گپ) (ترجمه)	o
accesskey-pt-login-private (گپ) (ترجمه)	o
accesskey-pt-logout (گپ) (ترجمه)
accesskey-pt-mycontris (گپ) (ترجمه)	y
accesskey-pt-mytalk (گپ) (ترجمه)	n
accesskey-pt-preferences (گپ) (ترجمه)
accesskey-pt-userpage (گپ) (ترجمه)	.
accesskey-pt-watchlist (گپ) (ترجمه)	l
accesskey-publish (گپ) (ترجمه)	s
accesskey-save (گپ) (ترجمه)	s
accesskey-search (گپ) (ترجمه)	f
accesskey-search-fulltext (گپ) (ترجمه)
accesskey-search-go (گپ) (ترجمه)
accesskey-summary (گپ) (ترجمه)	b
accesskey-t-contributions (گپ) (ترجمه)
accesskey-t-emailuser (گپ) (ترجمه)
accesskey-t-info (گپ) (ترجمه)
accesskey-t-permalink (گپ) (ترجمه)
accesskey-t-print (گپ) (ترجمه)	p
accesskey-t-recentchangeslinked (گپ) (ترجمه)	k
accesskey-t-specialpages (گپ) (ترجمه)	q
accesskey-t-upload (گپ) (ترجمه)	u
accesskey-t-whatlinkshere (گپ) (ترجمه)	j
accesskey-upload (گپ) (ترجمه)	s
accesskey-userrights-set (گپ) (ترجمه)	s
accesskey-watch (گپ) (ترجمه)	w
accesskey-watchlist-expiry (گپ) (ترجمه)
accesskey-watchlistedit-normal-submit (گپ) (ترجمه)	s
accesskey-watchlistedit-raw-submit (گپ) (ترجمه)	s
accesskey-wikieditor-realtimepreview (گپ) (ترجمه)	)
accmailtext (گپ) (ترجمه)	اتا تصادفی پسور بساته بیّه [[User talk:$1|$1]] وسّه $2 سَر برسِنی‌یه بیّه. این ترنه کاروری حساب ِپسور، سامانه دله بموئن په، ''[[Special:ChangePassword|ات‌تی]]'' بتونده عوض بوو.
accmailtitle (گپ) (ترجمه)	پسورد ره برسِنیمی.
accountcreated (گپ) (ترجمه)	کاروری نوم دِرِس بیّه
accountcreatedtext (گپ) (ترجمه)	[[{{ns:User }}:$1|$1]] ([[{{ns:User talk}}:$1|talk]]) وسه کاروری نوم بسات بیّه.
acct_creation_throttle_hit (گپ) (ترجمه)	بازدیدکنندگان این ویکی که از نشانی آی‌پی شما استفاده می‌کنند در $2 گذشته {{PLURAL:$1|یک حساب|$1 حساب}} ایجاد کردند، که بیشترین تعداد مجاز در آن بازهٔ زمانی است. به همین خاطر، بازدیدکنندگانی که از این نشانی آی‌پی استفاده می‌کنند نمی‌توانند در حال حاضر حساب جدیدی ایجاد کنند.
action-apihighlimits (گپ) (ترجمه)	افزایش محدودیت‌ها برای پرسمان‌های رابط برنامه‌نویسی
action-applychangetags (گپ) (ترجمه)	اعمال برچسب بر روی تغییرات شما
action-autoconfirmed (گپ) (ترجمه)	از محدودیت‌های سرعت آی‌پی‌-محور تاثیر نمی‌گیرد
action-autocreateaccount (گپ) (ترجمه)	این حساب کاربری خارجی به صورت خودکار ایجاد شد
action-autopatrol (گپ) (ترجمه)	گشت زدن ویرایش خودتان
action-bigdelete (گپ) (ترجمه)	حذف صفحه‌های دارای تاریخچهٔ بزرگ

صفحهٔ نخستصفحهٔ قبلصفحهٔ بعدیصفحهٔ آخر